HOME

助成対象詳細(Details)

   

2012 研究助成 Research Grant Program  /  カテゴリーA: 共同研究2  Category A: Joint Research (2)
助成番号
(Grant Number)
D12-R-0529
題目
(Project Title)
ラオス北部におけるテナガエビの資源管理の実践 ―住民参加によるテナガエビ資源回復への試み
Stock Management Practices for the Indigenous Shrimp Macrobrachium Yui in Northern Laos: An Attempt on Recovery of the Shrimp Stock with Local Community Participation
代表者名
(Representative)
アルン・クントンバン
Aloun Kounthongbang
代表者所属
(Organization)
ラオス水生生物資源研究センター
Living Aquatic Resources Research Center (LARReC), Aquaculture Unit
助成金額
(Grant Amount)
 4,900,000
企画書・概要 (Abstract of Project Proposal)

ラオス北部には、大型の在来テナガエビが生息しており、流域住民の主要な現金収入源となっている。ところが近年、乱獲や流域環境の悪化により、漁獲量が大幅に減少しており、流域住民の間で大きな問題となっている。これまで、その問題を解決すべく様々な資源増殖手法が模索されてきたが成功には至っていない。近年我々の調査によって、本種は成長に応じて本流河川森林小河川洞窟河川間を回遊し、8月から9月にかけて洞窟河川で繁殖することが明らかになった。この性質を用いて漁獲規制を中心とした資源管理手法を開発し、ルアンプラバン県で実証試験の準備を行っている。しかし、仮に漁獲規制してもテナガエビを育む生息環境が劣悪であれば、テナガエビ資源の回復は見込めない。本研究課題では、定期定点サンプリングにより、資源動態を把握し、漁獲規制による資源管理手法の有効性を評価するとともに、テナガエビの生息環境として重要な要因を解明し、既存の資源管理策にテナガエビの生息環境保全案を組み込むことで、資源管理システムの充実をはかる。さらに、住民主導の資源モニタリング及び評価システムを構築し、持続可能なテナガエビの資源利用と減少したテナガエビ資源の回復をめざす。

 The indigenous shrimp Macrobrachium yui which can be found in northern Laos is an important source of income for the rural people. However, shrimp catch has decreased year by year due to overfishing and deterioration of aquatic environments by human activities. This has become a big problem in the villages surrounding the shrimp's habitat. Although various measures on the shrimp stock enhancement have been attempted so far in order to solve the problem, it has not been successful yet.
 Our resent field research showed that the shrimp migrates among habitats of main river, forest stream and cave stream during its lifespan and spawns in the inner part of the cave stream during August to September. Based on the ecological characteristics, the stock management system of the shrimp with a focus on fishery regulations was developed. We have just prepared for its pilot study in Luang-Prabang province, Laos. However, even if the fishery regulations are enacted, we are not able to expect recovery of the shrimp stock if the shrimp habitats are degraded.
 In this project, we will first carry out the monitoring on dynamics of the shrimp stock with monthly sampling for evaluation of the effectiveness of the fishery regulations. Subsequently, we will elucidate important habitat factors for the shrimp in order to incorporate conservation measures of the shrimp habitat into the existing stock management system. These research activities are essential for us to make the existing stock management system of the shrimp more complete.
 After completion of this project, the shrimp stock management should be conducted at the initiative of the local government and villagers. We will therefore develop monitoring and evaluation systems on the shrimp stock suitable for the rural people. These systems are likely to contribute toward realizing recovery and sustainable use of the shrimp stock.

ホームページへのリンク ◆トヨタ財団WEBサイト内関連記事