HOME

助成対象詳細(Details)

   

2014 国際助成プログラム International Grant Program      
助成番号
(Grant Number)
D14-N-0021
題目
(Project Title)
資源間のトレードオフを考慮した地熱発電の導入によるコミュニティづくりの日本と東南アジアでの相互学習
Mutual Learning among Southeast Asian Countries and Japan on Geothermal Power Introduction with consideration for trade-offs among resources
代表者名
(Representative)
馬場健司
Kenshi Baba
代表者所属
(Organization)
法政大学
Hosei University
助成金額
(Grant Amount)
 5,500,000
企画書・概要 (Abstract of Project Proposal)

日本は地熱発電について世界第3位の資源を持つとされながらも,温泉資源とのトレードオフや自然公園内における開発規制,長期にわたる事業リスクの回避などの原因により,導入が進んでいない.一方で,世界第1位の資源を持つインドネシア,同第4位のフィリピンでは,本国での導入が進めにくい日本の地熱発電機器メーカーや一般電気事業者も大規模開発に関与している.ただし,両国において,再生可能エネルギー導入の支援制度は最近になって導入されているものの,地熱発電の開発が十分に進んでいる状況にはない.そこで本企画では,3か国における制度的,社会的背景の相違を考慮しつつ,地熱発電の阻害要因として,特に発電と温泉をはじめとする他の利用による資源間のトレードオフに着目する.そして,これをクリアしてコミュニティづくりにつなげる仕組みづくり,コミュニティに埋め込む仕掛けづくりを明らかにするため,各国各サイトでの取組をフィールド調査する.最終的に各国での経験を共有,相互学習するためのワークショップを設定し,今後の地熱発電の導入によるコミュニティづくりのあり方について政策提言を行う.

Geothermal power introduction in Japan has been blocked for some reasons such as development regulation in natural parks and avoiding business risk on long term though Japan has the world's third largest amount of the resource for geothermal power. Indonesia and Philippine have also world's top amount of the resource for geothermal power and Japanese manufacturers and power utility are involved in large-scale development project in these countries. The support institutions have been implemented by the governments recently however geothermal power introductions have not been promoted enough in both countries. Based on the current situations and giving considerations to differences in institutional and social backgrounds among three countries, we pay attention to trade-offs among resources such as hot springs which is major barrier of geothermal power introduction. We then clarify the means to overcome the barriers and to embed it in the community development by conducting field surveys in each country. Finally we learn mutually by holding a workshop to share our experiences and try to make a policy recommendation on community development with geothermal power introduction.

実施報告書・概要 (Summary of Final Report)

本企画では,地熱発電開発に対する基本的な姿勢を確認するためネット調査を日本,フィリピン,インドネシアで実施し,別府市において小規模地熱発電の導入をめぐるステークホルダー分析とその結果の共有ためのワークショップを開催した.また,フィリピン及びインドネシアにおいても大規模地熱発電の開発サイトにおいて現地調査及びフォーカスグループインタビューとワークショップを実施した.以上を踏まえて,地熱資源の持続可能な利活用による地域づくり・合意形成のための検討を行うことを目的として,この問題に利害関心をもつ職業の方や一般市民と専門家の参加を得て,専門家の積極的な介入による共同事実確認型の国際ワークショップを行った.得られた最も重要な成果の1つに,地熱発電の導入によるコミュニティづくりの前提として,科学的エビデンスの共同確認が不可欠であり,そのような場を中立的第三者が設定することの必要性が挙げられる.

We have conducted a web-based questionnaire to compare the fundamental attitudes of the general public to geothermal power in three countries Japan, Philippines and Indonesia. We have also conducted stakeholder analysis and workshops in Beppu regarding small scale geothermal power introduction, and focus group interview and workshops regarding large scale geothermal power in Philippines and Indonesia. Based on these experiences, we finally conducted an international workshop to examine a possibility of community development with geothermal resource and consensus building of trade-offs on geothermal resource utilization. With the participants of the general public, stakeholders and experts on this issue, we designed the workshop as a joint fact-finding type which experts committed to provide expert knowledge actively to the general public and stakeholders. One of the most significant outcome is that finding scientific evidence jointly is a prerequisite of community development with geothermal resource and a neutral third party is required to design such a participatory arena.

ホームページへのリンク ◆トヨタ財団WEBサイト内関連記事