HOME

助成対象詳細(Details)

   

2016 国際助成プログラム International Grant Program      
助成番号
(Grant Number)
D16-N-0077
題目
(Project Title)
居住文化を活用した村落の持続的発展モデルの創生
Creation of Sustainable Development Model of the Village Through the Use of Housing and Dwelling Culture
代表者名
(Representative)
清水郁郎
IKURO SHIMIZU
代表者所属
(Organization)
学校法人 芝浦工業大学
Shibaura Institute of Technology
助成金額
(Grant Amount)
 7,000,000
企画書・概要 (Abstract of Project Proposal)

本プロジェクトは、タイとラオスの農村で、常在の文化とくに居住に関わる文化を資源化し、エコミュージアムの創設を目指す。当該の両村は、他の村落や民族集団と比べ居住文化がよく残っている。一方で、社会経済的に変化の渦中にある両村では、居住文化を維持、保存し、それを観光と接合しようとする活動が萌芽している。しかし、その活動は限定的で、試行の段階を脱し切れていない。 そこで本プロジェクトでは、木造伝統民家を含めた居住文化の保存と維持の方法を、両村において既存の生業や社会システムとリンクさせ、さらに村落全体を文化資源化しエコミュージアムとして展開することを目指す。それにより、都市化やグローバル化で揺れ動く地方農村の新しい持続モデルを提示したい。専門的知識や保存技術を知る専門家が集い、両村と交流することで相互に問題や課題を共有し、また、知識や技術を双方向的に伝達しながら、村落社会の発展に寄与したい。

This project aims to create eco-museum in the rural areas of Thailand and Laos through the use of indigenous culture, especially the culture related to the house and the village, as cultural resource.Although both villages are involved in rapid socio-economic change now, the house and the village are relatively well conserved if compared to other villages and ethnic groups. Today some villagers try to link their own culture to tourism in both villages. However, their activities are limited, not exntended out of the stage of the trial. Instead, in this project, we would like to develop the method of maintenance and conservation of traditional house and village together with villagers and try to link it with the existing livelihood and social system. Further, we would like to present cultural resources of the entire village as an eco-museum. Experts and villagers will share and transfer the issue, knowledge, and skill to each other in this project. Through these activities, as a result, we will show alternative and sustainable development model of rural society in both countries.

ホームページへのリンクトヨタ財団WEBサイト内関連記事