HOME

助成対象詳細(Details)

   

2017 国際助成プログラム International Grant Program      
助成番号
(Grant Number)
D17-N-0126
題目
(Project Title)
移住当事者による政策提言 ―日韓の移住当事者の交流と学び合いを通じて
Policy recommendations to be made by migrants through proactive exchange and learning among migrants in Japan and Korea
代表者名
(Representative)
毛受 敏浩
Menju Toshihiro
代表者所属
(Organization)
公益財団法人 日本国際交流センター
Japan Center for International Exchange
助成金額
(Grant Amount)
 6,500,000
企画書・概要 (Abstract of Project Proposal)

従来の移住者・外国人労働者を巡る日韓の交流は、日本人と韓国人がその中心をなしてきただけでなく、時代の特徴的な流れを重視したあまり「日本から学ぶ」、「韓国から学ぶ」という制度の内容および運用実態の紹介に傾斜し、両国政府が矢継ぎ早に打ち出している外国人関連政策・制度がもたらしうる移住当事者に対する影響の複雑な側面には目を向けてこなかった。そのため、本プロジェクトでは、法制度・施策に直接影響を受け、その制度・施策を主体的に使えるべき存在である移住者を担い手としたコミュニティが、相互交流を通じてエンパワーメントし、自らの置かれた現状と課題を客観的に把握したうえでそれぞれの政府・社会に対して政策提言を行うことを目的とする。また、安全な移住のために必要な移住先についての情報発信の協力体制の構築を、日韓の移住者コミュニティを媒介として行うことを目指す。

Exchange programs to date between Japan and Korea on issues of migrants focused mainly on Japanese and Korean nationals and tended to only briefly touch on whatever the existing system or conditions, mainly in an attempt to learn from one country or the other depending on which had the lead. Attention was almost never given to the complex reality of the impacts the various legal measures and policies issued in rapid succession may have on the migrants themselves. This project, therefore, targets the communities made up of those who are the very targets of such legal systems and reforms and in a position to proactively engage themselves in benefiting from the various measures. The aim is to empower them through mutual exchange in order to enable the aforesaid communities to gain an objective understanding of the present situation as well as the challenges and to promote their involvement in making policy recommendations to their respective governments and societies. At the same time, the project hopes to build a cooperative network among the communities of Japanese and Korean migrants for disseminating the much needed reliable information on selected destinations for migration to enhance safer transfer to a new location.

ホームページへのリンクトヨタ財団WEBサイト内関連記事